Prevod od "ikke på" do Srpski


Kako koristiti "ikke på" u rečenicama:

Hvorfor tænkte jeg ikke på det?
O, ne znam kako se toga nisam setila.
Hvorfor er du ikke på arbejde?
Izvini, hteo sam da te iznenadim. Uspeo si.
Jeg tror ikke på den slags.
Žao mi je, ali znaš da ja ne verujem u ništa od...
Jeg mente det ikke på den måde.
Nisam to mislila na taj način.
Hvorfor tror du ikke på mig?
Kako možeš da mi ne veruješ?
Begynd nu ikke på det igen.
Не знам. Хеј, не почињи поново!
Du svarede ikke på mit spørgsmål.
Nisi mi odgovorio na pitanje kojeg sam ti postavila.
Du stoler ikke på mig, vel?
Ne veruješ mi previše, zar ne?
Stoler du stadig ikke på mig?
Ne misliš valjda da sam sabotirala.
Sådan ser jeg ikke på det.
Što pravite film o gomili Rusa.
Det virker ikke på den måde.
On to ne može da imitira.
Du tror ikke på det, vel?
O, nije valjda da stvarno veruješ...
Jeg stoler ikke på den fyr.
Rekoh ti da ne verujem ovom tipu.
Hvorfor kom jeg ikke på det?
Сада, зашто не мислим о томе?
Hvorfor tror jeg ikke på dig?
Da. - Zašto to ne verujem?
Hvorfor stoler du ikke på mig?
Zašto mi ne vjeruješ? Vjerujem ti?
Men jeg tror ikke på det.
Ali ja u to baš i ne verujem.
Nej, det tror jeg ikke på.
Ne bih rekla. Ali ja jesam.
Du tror vel ikke på det?
Ne misliš valjda da je on to uèinio?
Jeg tror ikke på et ord af det.
Ne verujem ti ni reè koju si izgovorio.
Det tror du vel ikke på?
Ti ne veruješ u to valjda?
Hvorfor kaldte du ikke på mig?
Zašto mi ga onda nisi dala?
Det tror du jo ikke på.
Ti ne veruješ stvarno u to.
Nej, jeg tror ikke på det.
Ne, doslovno, ne verujem u to.
Du tror ikke på mig, vel?
Ne veruješ mi, zar ne? Ja ti verujem.
Jeg stoler ikke på mig selv.
Nemam povjerenja u sebe. Naði nekog drugog.
Den hopper jeg ikke på igen.
Daj, Howarde, neæu opet pasti na to.
Men jeg stoler ikke på dig.
Dobro. - Ali ti ne verujem.
Jeg er ikke på nogens side.
Ne zauzimam stranu. -Onda, ne možeš.
Det tænkte jeg slet ikke på.
Pa, iskreno, to nikad nije ni ušlo u moj um.
Hvorfor ventede du ikke på mig?
Zašto nisi mogla da me èekaš?
Jeg troede heller ikke på det.
Ne, stvarno ne verujem u to.
Det er ikke på den måde.
Sad mi govoriš što æu govoriti!
Jeg har den ikke på mig.
Nije kod mene. Neæu da šetam sa tim u džepu.
Jeg stoler ikke på nogen af jer.
Ne vjerujem ni jednom od vas.
Nej, det er ikke på den måde.
Ne, nije... Nije to u pitanju.
2.4987449645996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?